Showing posts with label let the right one in. Show all posts
Showing posts with label let the right one in. Show all posts

Friday, 17 September 2010

Let The Right One In


I've gone and done the usual. A 520-page book has been devoured in about three days, and I have no one to blame but myself. It's a testament to a book when it gets this treatment, to be fair, and it normally shows that I've really enjoyed it.

I certainly did enjoy Let The Right One In. There isn't much more to say. It's a vampire novel set in the Stockholm suburbs in 1981, against the backdrop of an estate (for want of a better word) battling with social problems. The plot focusses mainly on Oskar, who befriends a girl called Eli, while a series of fairly brutal murders take place. It's a poignant story of trust and friendship, and I really can't think of much more to say about it from that point of view.

As you may be able to tell, unless I'm insulting something I struggle to review it.

So, where can the bad stuff be found? It isn't a particularly great translation from the Swedish, so the prose can be clunky and awkward at times, but that's to be expected with translations; barring Crime and Punishment I can't think of any particularly outstanding ones I've read lately. Another complaint might be that at times the violence and bleakness can be a little overwhelming, particularly towards the end.

But these were overlooked. I enjoyed the energy of it, the pathos of the characters, and the driving pace of the story. It was compelling stuff (as evidenced by the fact I read the whole back half of it this afternoon when I was supposed to be dissertationing), and it left me with a sense of fulfilment.

So do I recommend Let The Right One In? Yes, I do. Highly. If you can deal with the depressing subject matter and the occasional clunky bit of prose and want a vampire novel that will get under your skin, go for it.

Now for the film(s)...

Wednesday, 15 September 2010

And another update

As you may be able to tell, my imagination fails somewhat when it comes to titles. This has always been a problem of mine, and one I really do need to suss out. My submission to Clarkesworld has probably the worst title possible because it was one I bunged in to act as a filler while I thought of something better. Lo and behold, I failed in that quest to find a better title and it went away with a thoroughly naff title. When it comes back rejected (which will be soon - it's 9th in the reading queue at the time of writing, up 192 places from a week ago. Eh, it's just like Top of the Pops), I'll be working on that title first and foremost before going back and reconstructing the basic premise of the piece.

Fortunately, imagination doesn't fail me quite so much when it comes to search terms for my dissertation, which I got to work on yesterday with a 2 1/2 hour session searching for articles and cases. Thanks to creative thought, I managed to find 50 cases and articles, some of which I need to follow-up in the practice library once I go back in there. On the other hand, most of those articles can be read in full now, and ought to contain links to arguments made by other articles which I haven't picked up on yet. All in all, it was a decent academic day, only dampened by the PFA not getting back to me on the subject of insurance.

Unfortunately for my writing, the dissertation means that I haven't got any further with a story I'm writing for this anthology. That said, I can work on it while my many hundreds of pages are printing off for me to read. So it isn't all bad news.

I've been back in Newcastle over the last couple of days, and I've thoroughly enjoyed myself, even if the vacuum cleaner doesn't work properly. I need to sort a few things out yet (like dry cleaning my suit for the new year and washing and ironing shirts), but by and large I'm pretty much ready to go for my final year doing the LLB Bar Exempting course. It does have to be said that I don't envisage this being my last year ever at uni, as I'd quite like to go back and do a masters degree, probably in Law, and maybe get another bachelors degree (in a science, probably, seeing as I've spent the last couple of years dipping into science journals and keeping up to date with developments).

And finally, I've been reading Let The Right One In over the past couple of days. I'm not very far in (120 pages), but thus far I've enjoyed it, even if my writer's mind has taken over every now and then, looking at the occasionally clunky translated prose, thinking 'that's clumsy - I could probably do better'. But with that said, I probably couldn't write the material itself, so I shouldn't criticise.